Os depósitos bancários pela internet consistem basicamente na mesma operação que qualquer outro serviço realizado através de uma agência bancária física, sendo que a única modificação é o canal de contratação utilizado, isto é em vez de dirigir-se a um banco, conecta-se a uma determinada página da internet.

Este fato redunda em que devido à economia de custos que supõe para a entidade financeira não precisar dispor de uma rede de agências pode oferecer maiores rentabilidades de depositos bancários que através de uma estrutura física sem desequilibrar sua conta de resultados.

Da mesma forma, torna-se um excelente campo de estudos de monografias para Administração ou ainda em Tcc de Marketing focando-se justamente na adaptação dos bancos às novas tecnologias.

1. Funcionamento

O funcionamento destes depósitos é o mesmo que o das operações em moeda nacional, sendo que a alteração reside no canal de contratação. Este fato, de precisar operar através de um canal de internet, tem como inconveniente que se através de uma agência tradicional, em uma hora no máximo se pode tornar cliente da entidade e se ter contratado o serviço, através da internet deve-se ter paciência.

Isto ocorre porque inicialmente é necessário transformar-se em cliente, isto é contratar uma conta, normalmente sob a modalidade de uma conta corrente, à qual vincular as operações que posteriormente serão realizadas.

Isto a priori não seria um inconveniente pois o processo poderia ser bem mais ágil do que é na atualidade, já que os períodos médios de contratação, isto é, desde que se assina o contrato de prestação de serviço bancário na agência da entidade bancária, até que a conta se torne realmente operacional, oscilam entre os 10 e os 15 dias, prazo que, para todos os efeitos, é excessivo.

Tal realidade se deve a que uma vez contratado o serviço na página web, o banco remete ao cliente o contrato para que seja assinado e remetido pelo correio, ao mesmo tempo acompanhado do xerox do RG, caso de pessoas físicas, ou contrato de sociedade, caso de pessoas jurídicas, o que demora enormemente o processo de contratação. Assim, é essencial, para o futuro, que sejam feitos muitos estudos e monografias sobre como minimizar a burocracia reinante, a partir de uma gestão de processos específica para este modelo de comercialização. 

2. Vantagens

• Investidor: as principais vantagens que obtém o investidor é o uso das novas tecnologias, quanto à comodidade de contratação, uma vez que a conta vinculada se encontra operativa, e representam a maior vantagem em operações bancárias rentáveis obtidas já que normalmente a economia de custos que obtém a entidade ao operar através de tal canal repercute ao cliente  proporcionando-lhe uma maior rentabilidade.

Assim mesmo e devido a que tal canal está em evolução no país, o número de clientes reais do banco pela internet segue sendo muito pequeno, as entidades estão primando o canal para que os clientes se familiarizem com o mesmo e finalmente não só o utilizem para a realização de operações, cada vez mais complexas, senão que vão utilizando-o como meio para aceder a toda sua operabilidade bancária.

• Entidade: para a entidade a utilização deste tipo de operações e, principalmente, de relações com os clientes residem no fato de que com um investimento relativamente pequeno em relação ao custo de manter uma rede de agências físicas, pode atingir todo um mercado nacional.

Seguindo este caminho de ampliação do acesso aos serviços bancários via online, tal estratégia permite as empresas bancárias reduzir consideravelmente seu custo operacional já que é o cliente quem procura a informação, preenche os formulários e em definitiva realiza todo o trabalho administrativo da contratação, utilizando ademais seu tempo e seu meios, já que é o cliente quem possui o computador e paga a conexão da internet. 

Por outra parte o produto serve de isca para que o cliente conheça o canal e se familiarize com o mesmo.

3. Inconvenientes

• Investidor: apesar dos possíveis prolongamentos quanto à contratação, este se encontra com que praticamente a totalidade dos movimento de fundos que realiza deve ser feita mediante transferência. Por outra parte se pode encontrar com que o centro de atendimento telefônico, posto à sua disposição pela entidade financeira, não conte com pessoal devidamente formado e, portanto, a resolução de incidências e erros seja muito lenta e ineficaz.

Assim mesmo, o banco precisa ter cuidado com os prazos já que normalmente uma vez finalizado o prazo contratado, este não se renova de forma tácita, com o que o dinheiro fica na conta corrente ou então, de acordo com o serviço, passa a adquirir uma taxa de juro claramente inferior.

Por outra parte se pode encontrar com que as rentabilidades em valores bancários oferecidos são disponíveis exclusivamente para novos clientes ou então com um limite quanto ao custo que se pode contratar.

- Entidade financeira: o maior inconveniente para a entidade financeira é a canibalização do restante de seus canais de distribuição. Isto é, que clientes de suas agências físicas transfiram seus fundos para contas da internet onde pelo mesmo dinheiro a entidade paga mais.

Ao se fazer qualquer monografia ou tcc em Informática, é essencial primeiramente focar com mais exatidão os conceitos teóricos fundamentais. Assim, definir os conceitos de redes, por exemplo, é primordial para o autor da pesquisa monográfica.

Assim, uma rede informática está composta por um conjunto de equipamentos informáticos conectados entre si mediante diferentes elementos de conexão, tais como: cabos, cartões de rede, dispositivos sem fio, etc. A função principal de uma rede de computadores é permitir aos usuários da mesma compartilhar recursos informáticos, que não são outra coisa que software (programas e dados) e hardware (impressoras, scanners,...).

As redes podem classificar-se segundo diferentes critérios. Por exemplo, dependendo da configuração dos equipamentos é possível distinguir dois tipos de redes: cliente/servidor e igual a igual, sendo que os elementos de segurança de redes em cada uma delas é distinto.

Rede Cliente/Servidor

Numa rede cliente/servidor existem dois tipos de equipamentos: clientes e servidores. Suponhamos, por exemplo, uma rede cliente/servidor composta por três equipamentos cliente e um equipamento servidor, o qual permita compartilhar um scanner e uma impressora.

As estações de trabalho são equipamentos clientes que podem empregar os usuários de uma rede para solicitar informação (dados) e serviços (impressão de documentos, transferência de arquivos, correio eletrônico,...) aos equipamentos servidores.

Quando numa rede cliente/servidor existe uma grande demanda de recursos, é normal que existam vários servidores, podendo estar cada um deles dedicado a oferecer um único tipo de serviço ou informação. Assim, um servidor dedicado pode ser exclusivamente de arquivos, de impressoras, de bases de dados, de correio eletrônico, de páginas web, etc. Por norma geral, os servidores dedicados são bem mais eficazes do que aqueles que têm atribuídas múltiplas tarefas.

Se numa rede somente há um servidor, este se encarregará de realizar todas as tarefas próprias de um servidor, portanto, os usuários das estações de trabalho somente poderão aceder aos recursos da rede que permita tal servidor.

As redes cliente/servidor estão implantadas em muitas empresas e organizações, sendo também bastante frequente que um aluno que faça uma monografia de Informática baseada em uma determinada organização, ou seja, um estudo de caso, resolva tratar da topografia de rede presente em seu local de estágio. Em todas elas existe ao menos um administrador de rede, que é a pessoa encarregada por sua administração. Algumas das tarefas mais importantes do administrador de uma rede são: configurá-la, gerir os usuários, gerir seus recursos, garantir a segurança, etc.

Rede Igual a Igual

Por outra parte, numa rede igual a igual todos os equipamentos podem ser cliente e servidor ao mesmo tempo, isto é, não existem equipamentos clientes exclusivos nem servidores dedicados. Por exemplo, suponhamos uma rede formada por quatro computadores pessoais, e que cada um deles possa ser cliente e/ou servidor dos outros três.

Não é habitual que numa rede igual a igual exista um administrador de toda a rede, senão que, costuma ser o usuário de cada PC o que, fazendo as funções de administrador, decida quais recursos compartilhar e quais não.

Dependendo da distância que separa os equipamentos que compõem uma rede, esta pode ser de dois tipos: de área local ou de área extensa.

Rede de Área Local e de Área Extensa

Numa rede de área local (Local Area Network, LAN) os equipamentos estão conectados a pouca distância. A ela podem pertencer, por exemplo, todos os equipamentos de um escritório, uma sala de aula ou um supermercado. Em todos os casos, a configuração dos equipamentos pode ser cliente/servidor ou igual a igual.

O limite geográfico de uma LAN está em poucos quilômetros, de maneira que, também poderiam fazer parte dela, por exemplo, todos os equipamentos de um campus universitário, um hospital ou um aeroporto. Mas quando as distâncias entre os equipamentos são maiores (dezenas, centos ou milhares de quilômetros), a rede passa a denominar-se rede de área extensa (Wide Area Network, WAN). 

Por exemplo, a rede que conecte os equipamentos de uma empresa que tem escritórios em várias cidades ou países é uma WAN. Por outra parte, uma WAN também pode conectar a duas ou mais LANs. Por exemplo, a empresa que tem escritórios em diferentes cidades, o normal é que instale uma LAN em cada escritório e as interconecte formando uma WAN.

A síndrome de ovário policístico (SOP) é uma condição médica caracterizada por: 

• Ciclos menstruais infreqüentes 
• A obesidade 
• Hirsutisum (pêlo nas extremidades, face, peito abdomem e costas), associadas com a acne e o aumento dos níveis de hormônios masculinos no sangue 
• Disfunção na produção dos hormônios LH e FSH que controlam a ovulação

A síndrome de ovário policístico, uma das doenças endócrinas mais comuns, sendo um tema recorrente em monografias de Medicina endocrinológica, afetando aproximadamente 6 por cento das mulheres em idade reprodutiva. A síndrome é a causa mais frequente de infertilidade nas mulheres. Ainda que o defeito subjacente se desconhece, existe um consenso crescente de que as principais características incluem resistência à insulina, excesso de androgênios e a secreção de gonadotropinas anormal. 

As mulheres afetadas costumam apresentar sinais e sintomas dos níveis de androgênios elevados, irregularidades menstruais e amenorreia. A síndrome tem características progressivas pelo qual é conveniente seu tratamento. A síndrome de ovário policistico se associa com a anovulação crônica e alterações metabólicas. 

As mulheres com síndrome de ovário policístico podem demonstrar uma ampla gama de sintomas clínicos, mas se destacam três padecimentos: as irregularidades menstruais, infertilidade e sintomas associados com o excesso de androgênios como a acne.

Se a síndrome de ovário policístico não for tratada, pode ser considerada como um transtorno que progride até o momento da menopausa. Alguns estudos mostram que mulheres com ovário policistico têm o risco de desenvolvimento de doenças cardiovasculares, hipertensão entre outras. Portanto pode afetar a fertilidade da mulher.

O ideal ante qualquer destes sintomas e a impossibilidade de ficar grávida, é realizar os respectivos exames para assim conseguir planejar quais são os passos a seguir no caso de apresentar um resultado positivo para este tipo de padecimento.

Para os casais que desejam engravidar existe a opção da fertilização “in vitro”, sendo que obviamente o recomendável é sempre conhecer todas as opções e tratamentos viáveis.

O paciente deve ser avaliado por um endocrinologista especializado em reprodução com o fim de estabelecer a causa do problema. Os tratamentos que são recomendadas podem alcançar medicamentos hormonais (medicamentos para a fertilidade) para induzir a ovulação.

Lembre-se que submeter-se a exames por parte do casal pode também determinar possíveis problemas de infertilidade masculina que seria necessário tratar.

Resulta conveniente mencionar que uma mulher com a síndrome de ovário policistico pode ficar gestante. No entanto os riscos de aborto involuntário podem ser muito altos. Uma vez que levou os respectivos tratamentos, é possível a concepção como ocorrer em múltiplos casos. Uma vez passado o período de gravidez o ciclo menstrual tende a regular-se e a segunda gravidez pode dar-se mais facilmente do que a primeira.

O esquecimento benigno ou normal é parte do processo de envelhecimento. A maioria das pessoas experimentou alguma vez esquecimento de nomes, citações ou lugares, no entanto este esquecimento difere do tema de estudo do presente trabalho, pois a Doença de Alzheimer ou Demência Senil, faz com que o enfermo se perca em lugares conhecidos, esqueça nomes de familiares próximos, esqueça-se de como se vestir, como ler ou como abrir uma porta; estes são alguns dos sintomas mais comuns de um drama que cada vez vivem mais idosos: o mal de Alzheimer, uma doença que devora a memória até gerar grandes vácuos. 

Que quer dizer-se quando se fala de doença de Alzheimer? Hoje em dia esta alteração que se produz no organismo é muito nomeada e afeta principalmente durante o período da velhice, no que, geralmente, tem lugar o esquecimento e a depressão. A incidência da doença aumenta com a idade, mas não há provas de que sua origem esteja no processo de envelhecimento. A esperança média de vida de quem padecem esta doença está entre cinco e dez anos, ainda que na atualidade muitos pacientes sobrevivem 15 anos ou mais devido às melhoras conseguidas no atendimento e tratamento médico.

Tal doença pode definir-se como "doença degenerativa progressiva do cérebro caracterizada pela desorientação e a perda de cor, de atendimento e da capacidade de raciocínio." (Enciclopédia Encarta 98, Microsoft). É considerada a primeira causa de demência na velhice.

Desta maneira o termo "Mal de Alzheimer" (denominada assim devido ao neuropatologista alemão Alois Alzheimer que levou a cabo sua primeira descrição em 1906) alude a demência senil, já que nos referimos a uma alteração que tem lugar nas células nervosas do cérebro durante a velhice. No entanto, que significa demência?. O termo demência provém do latim " dementias, derivado de " demeas" cujo significado é demente. Desta maneira, faz referência à loucura, ao transtorno da razão, à extravagância, à incoerência de pensamento ou fala, a uma ação ou conduta insensata. Então se poderia definir demência como "Estado de debilidade mental e desintegração da personalidade consecutiva a vesaniaso bem a lesões destruidoras do encéfalo que afetam às zonas psicomotoras. A demência pode afetar diversos graus; desde a simples debilidade à negação absoluta de faculdades que reduz ao enfermo a uma vida quase vegetativa. A temática pode auxiliar com monografias sobre os  mais variados temas e níveis de complexidade.

Através da informação mostrada em projetos de pesquisas na forma de monografia ou de TCC relacionados ao tema, poderemos obter conhecimentos mais específicos de como atuar frente a esta doença, detectar os sintomas a tempo e aprender os cuidados básicos que requerem os pacientes que sofrem desta doença.

Praticamente todas as empresas, hoje em dia, utilizam tradutores gerais para traduzir todo tipo de documentos tais como notas de imprensa, relatórios e outro material relacionado com seus negócios. No entanto, em algum momento se verá na necessidade de tradução de um documento de natureza técnica, como é o exemplo de um manual de instruções, para ampliar seu portfolio de clientes e assim ver crescer a sua empresa. 

Utilizar os mesmos serviços de tradução para um documento técnico que os que utiliza para suas traduções de caráter geral poderia converter-se num erro crucial. Freqüentemente, a pessoa em que confia para realizar seus projetos de tradução poderia não contar com as habilidades necessárias ou a formação requerida à hora de levar adiante uma tradução tecnica.

O serviço de tradução técnica é muito diferente de qualquer outro tipo de serviço de tradução. As diferenças principais estão no grau de complexidade da tradução e o nível de precisão requerido. 

É absolutamente necessário compreender ambos os aspectos à hora de atribuir tarefas e projetos de tradução a tradutores ou empresas na forma de agências.

Que diferença há entre uma tradução de caráter geral e uma tradução técnica?

Reflita sobre a seguinte situação: Está preparando o lançamento, a nível internacional, de um grande produto que está tendo uma aceitação positiva no mercado local; você está recebendo petições de clientes potenciais no estrangeiro, que estão muito interessados no que você tem a oferecer. 

Esta é a oportunidade perfeita para lançar-se e fazer negócios em outros mercados.

No entanto, para poder ter presença nesses mercados precisa traduzir, a outros idiomas, todo o material de promoção e descrição de seu produto. Seja um manual de instruções, especificações técnicas, instruções de segurança e saúde ou detalhes de instrução, precisará que toda esta informação esteja traduzida ao idioma em que o mercado ao que você se dirige possa entender com clareza.

É importante ter em conta que ao traduzir especificações técnicas o menor erro pode arcar conseqüências fatais dependendo do produto que se trate e, conseqüentemente, afetar a seu plano de marketing exterior. 

Ser capaz de compreender e traduzir conceitos técnicos é essencial. Um tradutor geral poderia não contar com as habilidades ou o conhecimento necessários para redigir manuais de instruções corretamente e assim poder ser perfeitamente entendidos num mercado internacional. 

Precisará contratar um serviço de tradução técnica que conte com o conhecimento e a experiência que seu projeto precisa.

Que procurar num serviço de tradução técnica

A reputação e a experiência são dois elementos fundamentais à hora de procurar o melhor serviço de tradução técnica que se adapte a suas necessidades de forma satisfatória. Encontre uma agência ou um profissional da tradução que tenha ganhado uma boa reputação com o tempo e a experiência quanto a seus serviços de tradução técnica. Invista um pouco do seu tempo revisando alguns dos projetos realizados com anterioridade e procure algum tipo de feedback de pessoas que tenham contratado estes serviços antes que você.

Inicialmente, gostaríamos de felicitar os professores que trabalham conosco na elaboração de monografias de embasamento para uma monografia ou um TCC, uma vez que este é um canal através do qual muitos estudantes podem expor e discutir vários pontos de vista que, de repente o denominador comum deve ser a diversidade de abordagens que surge em relação a determinados itens. Tal é o caso deste artigo, embasador para uma monografia elaborada por nossa equipe, que versa sobre a questão em Direito de Paz e Segurança.

Pode-se definir, a partir da bibliografia que o direito à paz e à segurança é um direito que pertence a toda a humanidade, e que surgiu como resultado dos acontecimentos durante a Segunda Guerra Mundial e após esta, que determinou a existência da Guerra Fria, envolvendo duas superpotências, a URSS comunista e os Estados Unidos, considerado o país mais capitalista do planeta, em uma corrida armamentista que colocou todo o globo terrestre em uma situação de risco para a eclosão de uma guerra nuclear. Por tal razão, um dos principais objetivos dos estados como um todo foi uma campanha global para o desarmamento, apesar de que tal atitude tenha se circunscrito, na grande maioria dos casos, às palavras e menos às ações práticas.

No entanto, o direito à paz não deve ser reduzido apenas à ausência de guerra, mas também implica o direito à segurança e proteção total e irrestrita contra atos de violência e de se opor a violações dos direitos humanos. 

Vale frisar que, se forem tomadas ao pé da letra, as idéias constantes no parágrafo acima denotariam que a grande maioria dos países não garante totalmente o direito à paz de seus povos ou de populações de outros países

O direito à paz e à segurança inclui o direito de exigir, no âmbito da diplomacia internacional, dos países membros de organizações supranacionais, em especial as nações militares mais poderosas, o estabelecimento de um sistema internacional de segurança coletiva sob os princípios da Carta das Nações Unidas e sua resoluções meios pacíficos de crises e conflitos internacionais, o que significa que as operações das Nações Unidas e outras organizações internacionais como a OTAN, devidamente subordinados, sob a liderança da ONU, voltados para a assistência humanitária e de manutenção da paz .

Portanto, os direitos humanos ocupam um lugar central no atual conceito de paz (definida como a paz positiva). Paz constitui um conceito que abrange as diferentes gerações de direitos humanos, portanto, abordará o contexto do primeiro nível internacional, nacional e regional para concluir a construção da paz, que é a finalidade última da educação, que hoje é a esperança de encontrar ou, pelo menos, cultivar um amanhã melhor, cercado por paz e segurança.

Bibliografia para a contrução de monografias e TCC sobre os direitos humanos à paz:

BOBBIO, Noberto. A Era dos direitos. Tradução: Regina Lira. 2°Tiragem. Rio de Janeiro: Elsevier, 2004.

BOBBIO, Noberto. Locke e o direito natural. Tradução: Sérgio Bath. Editora UNB.

COSTA, Alexandre Araújo. Introdução ao Direito: uma perspectiva zetética das ciências jurídicas. Porto Alegre: Sergio Antonio Fabris Editor, 2001.

DORNELLES, João Ricardo Wanderley. O que são direitos humanos. 2. ed. Coleção primeiros passos. São paulo: Centro de Economia Política, 1993.

HUNT, Lynn. A invenção dos direitos humanos: uma história. Tradução: Rosaura Eichenberg. Companhia das letras.

OLIVEIRA, Clara Maria C. B e TROTTA, Wellington. Locke e Rousseau: a questão dos